in caso di discrepanza fa fede la versione inglese.
ciao. queste condizioni sono l'accordo tra te e noi su come puoi usare quello che creiamo. le abbiamo tenute corte e leggibili — ma restano un documento legale. prenditi un caffè, non ci vorrà molto.
siamo thesmallmediacompany s.r.l., una società italiana con sede a milano (via martiri oscuri 16, 20125 — p. iva IT13876460968). creiamo contenuti, esperienze e prodotti ai-driven e strumenti per aiutare le persone a riallinearsi con se stesse.
queste condizioni valgono per il sito, per i nostri contenuti (libri, podcast, video, articoli), per i voice companion e per la newsletter. se usi anche solo uno di questi servizi, le accetti. se sei fuori dall'ue, le tue leggi locali possono darti diritti in più — rispettiamo anche quelli.
devi avere almeno 18 anni. il nostro lavoro è pensato per adulti. se sei più giovane, torna quando sarai più grande — noi saremo ancora qui.
tutto quello che creiamo è protetto dal diritto d'autore. "thesmallmediacompany" e il logo sono i nostri marchi.
leggere, guardare, ascoltare per uso personale; condividere link ai nostri contenuti; citare brevi passaggi indicando la fonte; usare gli strumenti in modo appropriato; imparare, crescere, trasformarti.
copiare, riprodurre, vendere o ridistribuire i nostri contenuti; realizzare opere derivate senza autorizzazione; rimuovere le indicazioni di copyright; usare i nostri contenuti per addestrare modelli ai; spacciarti per noi o per la nostra ai; creare deepfake ingannevoli dai nostri materiali.
se ci mandi un messaggio, un feedback o un'idea: resti tu il titolare dei diritti, e ci dai il permesso di usarli per far funzionare e migliorare quello che facciamo. le idee che condividi spontaneamente non sono coperte da riservatezza — potremmo arrivare per conto nostro a qualcosa di simile — ma ci fa sempre piacere riceverle. per favore, non mandarci informazioni personali sensibili.
è un'ai — la voce dell'autore, clonata, non l'autore dal vivo. è costruita per farti da specchio. qualche limite onesto: non è un terapeuta, un medico o un avvocato, non sostituisce un aiuto professionale e non è infallibile (può sbagliare). usala per riflettere ed esplorare, non per le decisioni che pesano. non provare a romperla, non usarla per niente di illegale e non metterci dentro informazioni personali tue o di altri. l'audio non viene mai registrato, le trascrizioni si cancellano da sole dopo 60 giorni, e l'unica cosa che conserviamo è la domanda anonima di riallineamento — vedi la nostra privacy policy.
spesso ti manderemo altrove — a comprare un libro (amazon e altri rivenditori), ad ascoltare (app di podcast, youtube), o verso le piattaforme su cui costruiamo. una volta fuori dal nostro sito, quel rapporto è tra te e loro: valgono le loro condizioni e le loro policy. scegliamo i partner con cura e dove possiamo ti diamo una mano, ma non possiamo garantire che restino in piedi, rimediare ai loro errori o rimborsarti al posto loro. siamo dalla tua parte, non la tua assicurazione.
non usare i nostri servizi per infrangere la legge, molestare qualcuno, diffondere malware, fare spam, spacciarti per altri, fare scraping o data-mining, interferire con i nostri sistemi, violare i diritti di altre persone o promuovere odio. in breve: se non lo faresti o se è vietato nella vita reale, non farlo qui.
i nostri servizi sono forniti "così come sono". facciamo del nostro meglio, ma non possiamo promettere un servizio ininterrotto o senza errori: le risposte dell'ai non sono sempre perfette, i link esterni possono rompersi e i risultati variano da persona a persona. nella misura massima consentita dalla legge, non rispondiamo dei danni indiretti o consequenziali, né delle decisioni che prendi sulla base dei nostri contenuti. niente di tutto questo tocca i diritti inderogabili che la legge ti riconosce — quelli del codice del consumo compresi.
i tuoi dati contano. come li trattiamo è scritto nella privacy policy e nella cookie policy.
potremmo aggiornare queste condizioni. le modifiche importanti le segnaleremo sul sito; la data di "ultimo aggiornamento" qui sopra ti dice quale versione stai leggendo. se continui a usare i servizi dopo un aggiornamento, lo stai accettando.
queste condizioni sono regolate dalla legge italiana e per le controversie è competente il foro di milano — salvo dove la legge del tuo paese dispone diversamente: se sei un consumatore, vale il foro di dove vivi. prima di chiamare un avvocato, scrivici a dpo@thesmallmediacompany.com: proveremo davvero a sistemare le cose. se risiedi nell'ue puoi anche usare la piattaforma europea per la risoluzione online delle controversie.
domande su queste condizioni: dpo@thesmallmediacompany.com
thesmallmediacompany s.r.l. · via martiri oscuri 16 - 20125 milano, italia
grazie per aver letto tutto. ora creiamo qualcosa che conti.
